2022年4月21日 香港と中国本土間の越境4
香港と中国・深圳間の越境には上水経由のバスと地下鉄を頻繁に使用したが、もっと安い方法がある。
皇崗バスターミナルと上水駅間をマイクロバス(約20人乗り)で移動するのだ。確か、地下鉄の半額以下だった。
ある日、朝9時過ぎのフライトに乗るため深圳のホテルを5時に発って口岸を何処にするか迷った。
福田や羅湖口岸は朝6時オープンで皇崗口岸は24時間開いているが混雑している。
結局、皇崗口岸に向かったが香港側の交通機関を決めてなかった。口岸を出てバスターミナルに行くとマイクロバスが止まっている。
聞けば上水駅に行くと言う。これで安い新ルートを発見したが、上水駅から離れた場所で降ろされたのでかなり歩かされるが難点だ。
Crossing the border between Hong Kong and mainland China 4, April 21st, 2022
I often used buses and subways via Sheung Shui to cross the border between Hong Kong and Shenzhen, China,
but there was a cheaper way.
It travels between the Huanggang Bus Terminal and the Sheung Shui subway station by minibus (about 20 people).
Certainly, it was less than half the price of the subway.
One day, I left the hotel in Shenzhen at 5 o'clock to catch a flight after 9 am and was wondering where to go to the border.
Futian Kouan and Luohu Kouan are open at 6 am and Huanggang Kouan is open 24 hours a day,
but it is crowded. After all, I headed to Huanggang Port, but I hadn't decided on transportation on the Hong Kong side.
When I left the Kouan and went to the bus terminal, the minibus stopped.
When I asked, the driver answered the bus was bound for Sheung Shui subway station.
I found a cheap new route with this, but it was dropped off at a place away from the Sheung Shui subway station,
so it was a difficult point to walk a lot.