2022年4月15日 香港と中国本土間の越境2
香港と中国・深圳間の越境交通機関で簡単なのはフェリーで、香港で出国せずにフェリーターミナルで中国に直接入国する。
フェリーチケット発券時に預けた荷物のタグを渡すと荷物をピックアップしてくれる。
ただし、直ぐに乗れず、待機時間が1.5時間くらい必要だ。
香港地下鉄だと空港から落馬州或いは羅湖に行けて福田或いは羅湖口岸を使う方法もあるが、紅磡(Hung Hom)等で乗り換えが必要な上、非常に高額。
マイクロバス(8人乗りワゴン車)も簡単だが、車で香港側を越境するため口岸到着時刻によっては大渋滞に巻き込まれる。
その点、バスで空港と上水(Sheung Shui)間を移動して地下鉄に1駅だけ乗って福田或いは羅湖口岸を遣うのが安くて早く、頻繁に使っていた。
Crossing the border between Hong Kong and mainland China 2, April 15th, 2022
The easiest cross-border transportation between Hong Kong and China / Shenzhen is by ferry,
which allows you to enter China directly at the ferry terminal without entering Hong Kong.
If you hand over the baggage tag you checked in when issuing the ferry ticket, the baggage will be picked up.
However, we can't get on immediately and it takes about 1.5 hours to wait.
If you take the Hong Kong subway, you can go to Loc Ma Chau or Luohu from the airport and use Futian or Luohu,
but you need to change trains at Hung Hom etc. and it is very expensive.
Taking the minibus (8-seater wagon) is also easy way, but because it crosses the Hong Kong side by car,
it gets caught in heavy traffic depending on the arrival time at the Huanggang Kouan.
In that respect, it was cheaper, faster,
and more frequent to travel between the airport and Sheung Shui by bus and take only one subway station to Futian or Luohu Kouan.