2021年12月20日 料理の量、オージーのケース

米国での食事も相当に量があったが、オーストラリアも負けず劣らずの量であった。両国とも牛肉が安くて食材としては一般的だから何となく似ている。 且つ、オーストラリアでは「チップス」と呼ぶポテトが大量に付いてくる。マックフライポテトの5倍くらいの量で波型にカットされたフレンチフライである。
ただ、朝食は意外に質素で、オフィス近くのデリでサンドイッチとコーヒーみたいなものを買ってきてオフィスで食べていた人が多かった。 丁度、サブウェイで朝食を買って出勤してくる感じであろうか。 オーストラリアでは、朝は軽く、昼はそこそこ(それでも多いが …)、夜にしっかり食べる、と言うのが習慣になっている感じがする。


There was a fair amount of food in the United States, but Australia was no less. Beef was cheap and common as an ingredient in both countries, so they were somewhat similar. Moreover, in Australia, a large amount of potatoes called "chips" were attached. It wass a French fries cut into a wavy shape with about 5 times the amount of McDonald's potatoes..
However, breakfast was surprisingly simple, and many people bought sandwiches and coffee at the deli near the office and ate them at the office. It was just like buying breakfast on the subway and going to work. In Australia, it feels like it's customary to eat lightly in the morning, moderately in the daytime (although still a lot ...), and eat well at night..